Desc : Guépards dans un point chaud : La chaleur est allumée pour la plus grande population de guépards au monde. La Namibie, en Afrique australe, abrite 3 000 guépards, mais c'est ici que ce sont eux qui sont confrontés aux plus grands défis. Dans le nord, une famille remarquable de sept guépards lutte pour survivre aux sécheresses interminables du désert des plaines brûlées d'Etosha. Pendant ce temps, dans un ranch du sud, une femme seule tente de gagner sa vie en marge de la civilisation. Si elle se fait attraper par un agriculteur, il est fort probable qu'il lui tirera dessus. Mais l'aide est à portée de main.